Gjuha e faqesDeutschFrançaisItalianoEnglishShqipSrpskiTürkçe+A+Pamje më e madheAnuloni kontratën me Terre des hommes (Stiftung, Lausanne)Çfarë dëshironi të bëni?Kontrata juaj me Terre des hommes (Stiftung, Lausanne)Anuloni kontratënJu keni një kontratë aktuale dhe dëshironi ta ndërprisni.Tërhiquni nga kontrataJu sapo keni lidhur kontratën dhe dëshironi të tërhiqeni prej saj.Zgjidhni një ofrues tjetërMarrësi:Fondation Terre des hommes, 1006 LausanneRedakto01. Detajet e kontratës & dataHapi 1 nga 4Cili kontratë duhet të përfundojë dhe kur?Nuk keni dëshirë të shkruani? Skanoni policën ose faturënAutoplotësim – foto ose PDFHap kamerënShfleto skedarëtDonor, supporter or member no. (recommended)Printed on the payment slip, appeal letter or supporter card.Date of birth for unambiguous identification (optional)Scope of the cancellationCancellation of the supporter membership / regular donationCancellation including revocation of LSV+ / Debit Direct / direct debit authorisationCancellation + removal from the mailing and advertising list under Art. 32 FADP (no more appeal letters)Kur duhet të përfundojë kontrata?Kur duhet të përfundojë kontrata?Më 31.12.2026Afati më i afërtI përshtatshëm për palestrën, kompanitë e sigurimeve dhe abonimet e telefonisë celulareData e dëshiruar02. Dërguesi & FamiljaHapi 1 nga 4Shfaqet si dërgues në letrën tuaj.Emri i parëMbiemriRruga dhe numriKodi postarVendndodhjaEmailNumri i thirrjes së kthimit(optional)Anuloni kontratën për një person tjetër në të njëjtin shtëpi (p.sh. bashkëshort / fëmijë)03. NënshkrimiHapi 1 nga 4Kjo shtypet në fund të letrës suaj.NënshkrimiVizatim me gisht ose me miGjeneroni një nënshkrim nga një emër (me shkronja të pjerrëta)Ngarko një skedarSkedar: PNG, JPG ose PDF me nënshkrimin tuaj në sfond të çelët.×Nënshkruani këtuNënshkruani me gishtin tuaj ose me miun.Fshi04. Parapamje e letrës, dërgim & pagesëHapi 1 nga 4Ju lutemi kontrolloni letrën tuaj. Ne do ta shtypim, do ta vendosim në një zarf dhe do ta dërgojmë me postë për ju.Vorname NachnameStrasse 18000 ZürichFondation Terre des hommesAvenue de Montchoisi 151006 LausanneZürich, 13. November 2026Kündigung Gönnerschaft / DauerspendeSehr geehrte Damen und HerrenHiermit kündige ich meine Gönnerschaft bzw. regelmässige Spende auf den nächstmöglichen Termin.Ich bitte Sie um eine schriftliche Bestätigung – per Post oder per E-Mail an ihre-email@beispiel.ch.Freundliche GrüsseVorname NachnameShikoni pamjen paraprake të letrësGjuha e letrësGjermanishtFrëngjishtItalianLetra zyrtare është shkruar në njërën nga gjuhët kombëtare të Zvicrës, në mënyrë që të jetë ligjërisht e vlefshme pranë ofruesit.Ne kujdesemi për dërgimin e letraveShtypja, zarfa, tarifat e postës dhe gjurmimi përfshihen.Paguani në mënyrë të sigurt me TWINT ose me kartë. Pasi të bëhet pagesa, ne do t'ju dërgojmë letrën tuaj automatikisht.Zgjidhni metodën e dorëzimitA-Post Plus — CHF 13.90Ndjekja e përfshirë. Dorëzohet direkt në kutinë e postës.Postë e regjistruar — CHF 17.90Rekomandohet për siguri ligjoreDorëzim personal me nënshkrim. Kjo ofron provën më të fortë në rast të anulimeve.Duke klikuar «Vazhdo te pagesa», ju pranoni Kushtet dhe Rregullat tona dhe merrni dijeni për Politika e Privatësisë.Vazhdo te pagesaPrapaPrapaVazhdo te hapi 2